(• English below •) FR : Bonjour à tous ! Senyu, c'est déjà fini... Nous sommes de retour avec les premiers souvenirs de l'année gravés en mémoire, épuisés mais heureux d'avoir pu reprendre la route avec la boutique itinérante, qui plus est pour une convention qui change de l'ordinaire. D'ailleurs, j'en profite pour partager avec vous quelques photos du stand version 2015, prises par la charmante May que vous pourrez retrouver sur son blog : May Wildflower. Merci beaucoup pour ces photos !
EN : Hi everyone! Senyu is already over... We're back with lots of memories in mind, exhausted but happy to have took the road with the travelling shop again, especially for this unusual convention. Besides, I want to share with you some pictures of our new market booth, taken by the lovely May, from the May Wildflower blog. Thanks for these pictures!
Source photos : May Wildflower
Je profite surtout de ce petit post pour vous informer qu'enfin, la version mobile de notre boutique en ligne est disponible ! Après le design du site en lui-même, j'ai enfin pu finaliser la version mobile. Je sais que vous êtes de plus en plus nombreux à commander via votre smartphone (oui, oui, je vous vois :D), et cette nouvelle version, plus claire, devrait être plus rapide et surtout plus pratique. Il y aura certainement encore quelques petits ajustements au fil du temps, des corrections de bug et d'affichage, mais le plus gros est fait ! Cette nouvelle version n'est pour l'instant accessible que sur smartphone, pas encore sur tablette. A vrai dire, j'hésite à la mettre en place pour ce second support, aussi n'hésitez pas à me dire si vous souhaiteriez la version mobile sur tablette également ! Prochaine étape : le design du blog, mais je vais en priorité travailler sur vos commandes et la préparation de notre prochain marché, et non le moindre : Trolls & Légendes ! A très bientôt !
EN : I take advantage of this little post to let you know that the mobile version of our shop is finally available! After working on the website's design, I've finally completed the mobile version. I know many of you use to order via your smartphone (yup, I see you: D), and this new clearer version, should be faster and certainly more convenient. I'll certainly still have to make some small adjustments over time and fix som bugs, but the most significant part of the work is done! This new version is currently available on smartphones only, not on tablets yet. Actually, I don't know if this mobile version is needed on tablets, so do not hesitate to tell me if you also want the mobile version on tablet! Next step: the blog's design, but I'll first work on your orders and prepare our next market, and not the least : Trolls & Légendes! See you soon!
